01 / 03
軽い素材の真剣さ
坂茂を特徴づける素材は紙管である。紙は建築では弱く、仮設的で、低コストなものと見なされがちだが、坂は構造計算、接合部、防火処理によって、紙管を住宅、展示、教会、救援建築へ導入した。素材の軽さは建築の軽率さを意味しない。
彼の素材実験は常に使い方と結びつく。紙管は安価で、リサイクル可能で、運びやすく、素早く組み立てられるため、仮設空間や災害後の状況に適している。坂の貢献は、その実用性を建築倫理へ高めた点にある。仮設建築にも空間の質と人間の尊厳が必要である。
Shigeru Ban
紙管と軽量構造
災害後の空間と社会的責任
仮設にも尊厳を与える
素材の革新を人の使用へ向ける
01 / 03
坂茂を特徴づける素材は紙管である。紙は建築では弱く、仮設的で、低コストなものと見なされがちだが、坂は構造計算、接合部、防火処理によって、紙管を住宅、展示、教会、救援建築へ導入した。素材の軽さは建築の軽率さを意味しない。
彼の素材実験は常に使い方と結びつく。紙管は安価で、リサイクル可能で、運びやすく、素早く組み立てられるため、仮設空間や災害後の状況に適している。坂の貢献は、その実用性を建築倫理へ高めた点にある。仮設建築にも空間の質と人間の尊厳が必要である。
02 / 03
避難所の間仕切り、紙の教会、紙管住宅、クライストチャーチの紙の大聖堂まで、坂は災害後と仮設建築に継続的に関わってきた。仮設空間を最低限の小屋として扱わず、秩序、プライバシー、採光、集団的記憶をできる限り与える。
この実践は建築家の社会的役割を広げた。建築は大きな委託を待つ専門サービスだけでなく、緊急時に介入し、単純なシステムで人の状況を改善できる。坂は「建てやすい、運びやすい、負担できる」ことを設計美学の一部にした。
03 / 03
坂は仮設建築だけをつくるわけではない。ポンピドゥー・センター・メス、アスペン美術館、富士山世界遺産センターは、木構造、編まれた外皮、公共動線への関心を示す。軽い素材は応急手段ではなく、建築の像と空間体験をつくる主役になる。
彼の建築は構造を分かりやすく、親しみやすく見せる。木格子、紙管、編み込まれた外皮は、建築がどのように組み立てられているかを利用者に伝え、技術に手仕事の温度を与える。持続可能性は標語ではなく、触れられる空間経験になる。
4 作品
全作品
さらに見る